-
1 capacité de stockage
1) ёмкость памяти, ёмкость запоминающего устройства2) рад. накопительная ёмкость3) ёмкость склада; ёмкость бункера; ёмкость стеллажейDictionnaire polytechnique Français-Russe > capacité de stockage
-
2 capacité de stockage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > capacité de stockage
-
3 capacité de stockage
Dictionnaire Français-Russe d'économie > capacité de stockage
-
4 capacité de stockage
сущ.1) тех. ёмкость бункера2) радио. ёмкость запоминающего устройства, накопительная ёмкость3) выч. ёмкость ЗУ, ёмкость памяти4) маш. ёмкость склада, ёмкость стеллажейФранцузско-русский универсальный словарь > capacité de stockage
-
5 capacité de stockage d'énergie
Французско-русский универсальный словарь > capacité de stockage d'énergie
-
6 capacité
f1) ёмкость, вместимость, объём; литраж2) мощность; производительность3) способность4) эл. ёмкость•- capacité d accélération
- capacité d'acceptance
- capacité d'accumulation de chaleur
- capacité d'adsorption
- capacité d'amortissement
- capacité de câblage
- capacité calorifique
- capacité de chaleur
- capacité de charge
- capacité de charge axiale
- capacité de chargement
- capacité en circuit ouvert
- capacité du compresseur
- capacité de comptage
- capacité du condenseur
- capacité de décongélation
- capacité de couche d'arrêt
- capacité de coupe
- capacité de coupure
- capacité couvrante
- capacité de crible
- capacité de débit
- capacité de décharge
- capacité de déformation
- capacité en dérivation
- capacité disponible
- capacité d'échange ionique
- capacité échelonnée
- capacité d'écoulement
- capacité d'écoulement de trafic
- capacité électrique
- capacité d'emmagasinage
- capacité d'emmagasinage d'énergie
- capacité d'enroulement
- capacité de fermeture
- capacité de fuite
- capacité horaire
- capacité inductive spécifique
- capacité initiatrice
- capacité installée
- capacité intégrée
- capacité interélectrode
- capacité intérieure
- capacité d'isolation thermique
- capacité de lame
- capacité lasante
- capacité de lavage
- capacité limite
- capacité linéique
- capacité de malaxage
- capacité manœuvrière
- capacité massique
- capacité de mémoire
- capacité de mémorisation
- capacité de mesure
- capacité du moteur
- capacité nominale
- capacité nuisible
- capacité d'ordinateur
- capacité d'ouverture
- capacité parasite
- capacité de la pompe
- capacité portante
- capacité de production
- capacité du programme
- capacité propre
- capacité de réaction
- capacité réactionnelle
- capacité de réfrigération
- capacité de refroidissement
- capacité de rendement
- capacité de rendement prévue
- capacité répartie
- capacité de reprise
- capacité du réseau
- capacité de résolution
- capacité de rétention
- capacité de retenue
- capacité de rupture
- capacité de saturation
- capacité de sorption
- capacité de soudage
- capacité spécifique
- capacité entre spires
- capacité de stockage
- capacité de surcharge thermique
- capacité de surgélation
- capacité de tambour
- capacité de temporisation pneumatique
- capacité à la terre
- capacité théorique
- capacité thermique
- capacité thermique critique
- capacité thermique isobarique
- capacité thermique massique
- capacité thermique spécifique
- capacité thermique volumique
- capacité thermique volumétrique
- capacité de transition
- capacité de transmission
- capacité de transmission de chaleur
- capacité de transport
- capacité de transport du courant
- capacité de travail
- capacité de trempe
- capacité du treuil
- capacité utile
- capacité de vaporisation
- capacité de ventilation
- capacité à vide
- capacité de la voie
- capacité de la zone de combustion -
7 capacité
f1) ёмкость2) мощность; производительность; пропускная способность•- capacité d'absorption d'un gisement
- tester la capacité d'absorption
- capacité calorifique
- capacité capillaire
- capacité de charge
- capacité de la colonne
- capacité de débit d'un tuyau
- capacité débitée
- capacité du derrick de forage
- capacité en eau
- capacité d'échange
- capacité d'écoulement d'une fissure
- capacité électrique
- capacité d'emmagasinage
- capacité d'enlèvement
- capacité d'enroulement du tambour
- capacité d'expansion
- capacité d'expansion de la couche
- capacité de gazoduc
- capacité gazométrique
- capacité de gerbage du derrick
- capacité d'infiltration
- capacité d'injection
- capacité de levage
- capacité de pénétration
- capacité de pénétration d'un rayonnement radioactif
- capacité de perméabilité
- capacité de pompage
- capacité de production
- capacité de production d'une couche
- capacité de rendement
- capacité de rendement prévue
- capacité de réservoir
- capacité de résistance au vent du derrick
- capacité de rétention d'eau
- capacité de rétention d'un gaz
- capacité de saturation
- capacité de sorption
- capacité de soutirage
- capacité de stockage
- capacité thermique
- capacité du treuil
- capacité utile -
8 capacité
f1. производительность; мощность; пропускная способность 2. ёмкость, вместимость; объём 3. способность; пригодностьcapacité de déformation — деформируемость, способность к деформацииcapacité échelonnée — постепенно возрастающая мощность; постепенно возрастающая производительностьcapacité d'écoulement — пропускная способность (напр. трубы)capacité de machine-outil — мощность станка; производительность станкаcapacité de mesure — пределы измерения; диапазон измеренийcapacité nominale — 1. номинальная мощность; номинальная производительность 2. номинальная ёмкостьcapacité de pliage — способность к деформации изгиба, способность к загибуcapacité de production — производственная мощность; производительностьcapacité de rendement — производственная мощность; производительностьcapacité de rendement prévue — проектная производительность; проектная мощностьcapacité spécifique — 1. удельная производительность; удельная мощность 2. удельная ёмкостьcapacité de stockage — ёмкость склада; ёмкость стеллажейcapacité totale — общая производительность; суммарная мощностьcapacité de travail — 1. кинетическая энергия 2. работоспособностьcapacité de trempe — закаливаемость, способность к закалке -
9 capacité résiduelle, f
остаточная емкость химического источника тока
остаточная емкость
Величина, соответствующая количеству электричества в ампер-часах, которое частично разряженный химический источник тока может отдать при установленном режиме разряда до конечного напряжения.
[ ГОСТ 15596-82]EN
residual capacity
capacity remaining in a cell or battery following a discharge, operation or storage under specific test conditions
[IEV number 482-03-16]FR
capacité résiduelle, f
capacité restant dans un élément ou une batterie après décharge, utilisation ou stockage dans des conditions d’essais spécifiques
[IEV number 482-03-16]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Restkapazität, f
FR
- capacité résiduelle, f
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacité résiduelle, f
-
10 Restkapazität, f
остаточная емкость химического источника тока
остаточная емкость
Величина, соответствующая количеству электричества в ампер-часах, которое частично разряженный химический источник тока может отдать при установленном режиме разряда до конечного напряжения.
[ ГОСТ 15596-82]EN
residual capacity
capacity remaining in a cell or battery following a discharge, operation or storage under specific test conditions
[IEV number 482-03-16]FR
capacité résiduelle, f
capacité restant dans un élément ou une batterie après décharge, utilisation ou stockage dans des conditions d’essais spécifiques
[IEV number 482-03-16]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Restkapazität, f
FR
- capacité résiduelle, f
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Restkapazität, f
-
11 residual capacity
остаточная емкость химического источника тока
остаточная емкость
Величина, соответствующая количеству электричества в ампер-часах, которое частично разряженный химический источник тока может отдать при установленном режиме разряда до конечного напряжения.
[ ГОСТ 15596-82]EN
residual capacity
capacity remaining in a cell or battery following a discharge, operation or storage under specific test conditions
[IEV number 482-03-16]FR
capacité résiduelle, f
capacité restant dans un élément ou une batterie après décharge, utilisation ou stockage dans des conditions d’essais spécifiques
[IEV number 482-03-16]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Restkapazität, f
FR
- capacité résiduelle, f
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual capacity
-
12 diode
f- diode d'amortissement
- diode à avalanche
- diode à bande interdite étroite
- diode à bande interdite large
- diode à bande interdite variable
- diode de bruit
- diode à capacité variable
- diode capacitive
- diode en charge d'espace
- diode à confinement de porteurs
- diode à cristal
- diode défaillante
- diode diffusée
- diode économisatrice
- diode d'écrêtage
- diode d'efficacité
- diode électroluminescente
- diode émettrice
- diode à emmagasinage de charges
- diode épitaxiale
- diode Esaki
- diode à gap étroit
- diode à gaz
- diode génératrice de lumière
- diode à haute bande interdite
- diode hétéro-épitaxiale
- diode hétéro-épitaxique
- diode à hétérojonction
- diode à homojonction
- diode à implantation ionique
- diode à injection
- diode intégrée
- diode inversée
- diode à jonction
- diode laser
- diode limiteuse
- diode de luminosité variable
- diode mélangeuse
- diode en mesa
- diode multiplicatrice
- diode oscillatrice
- diode paramétrique
- diode photoréceptrice
- diode à pointe
- diode polarisée en direct
- diode polarisée en inverse
- diode à quatre couches
- diode à réactance
- diode à recouvrement pas à pas
- diode de récupération
- diode à récupération en échelon
- diode redresseuse
- diode de référence de tension
- diode de régulation de tension
- diode à résistance négative
- diode saturée
- diode à stockage de charges
- diode sublaser
- diode survolteuse
- diode à trijonction
- diode à vide
- diode de Zener -
13 puits
mскважина, буровая скважинаarrêter un puits — останавливать скважину, закрывать скважину
faire produire un puits au maximum de sa capacité — пускать скважину на свободный дебит, эксплуатировать скважину на режиме максимальной производительности
reprendre un puits — вновь осваивать скважину; разбуривать цементную пробку для продолжения бурения
- puits absorbanttuer un puits — задавливать скважину или пластовое давление
- puits achevé
- puits actif
- puits en activité
- puits adjacent
- puits d'alimentation
- puits d'alimentation d'eau
- puits d'alimentation du gas-cap
- puits anhydre
- puits artésien
- puits avarié
- puits à balancier
- puits bon producteur
- puits de bordure
- puits bouché
- puits capricieux
- puits commercial
- puits à complétion multiple
- puits de condensat
- puits de confirmation
- puits creusé à la main
- puits curé
- puits à débit intermittent
- puits débitant par l'espace annulaire
- puits débitant par le tubing
- puits découvert
- puits de découverte
- puits à deux colonnes
- puits à deux horizons productifs
- puits de développement
- puits à déviation double
- puits dévié
- puits dirigé
- puits disposé en quinconce
- puits de doublement
- puits droit
- puits d'eau
- puits d'eau salée
- puits d'eau saumâtre
- puits à l'écoulement naturel
- puits épuisé
- puits éruptif
- puits en éruption
- puits à éruption intermittente non contrôlée
- puits d'essai
- puits d'exploitation
- puits d'exploration
- puits d'extension
- puits d'extraction
- puits à faible index de productivité
- puits à faible producteur
- puits fermé
- puits de flanc
- puits de forage
- puits foré au câble
- puits foré dans un réservoir reconnu productif
- puits à fort index de productivité
- puits fou
- puits en gas lift continu
- puits en gas lift intermittent
- puits à gaz
- puits de gaz
- puits de gaz en éruption
- puits de gaz productif
- puits à haute pression
- puits horizontal
- puits d'huile
- puits à huile éruptif
- puits d'huile productif
- puits improductif
- puits incliné
- puits inframarginal
- puits injecteur
- puits d'injection
- puits d'injection d'air
- puits d'injection d'eau
- puits d'injection de gaz
- puits injection-production
- puits inondé
- puits d'intervention
- puits isolé
- puits jaillissant
- puits à jaillissement intermittent
- puits jalonnant les limites de productivité d'un gisement
- puits jumelé
- puits latéral
- puits de limite
- puits à la limite d'un gisement
- puits en lisière
- puits à main
- puits marginal
- puits mauvais producteur
- puits mouillé
- puits naturel
- puits en nettoyage
- puits non commercial
- puits non éruptif
- puits non tubé
- puits noyé
- puits d'obligation
- puits oblique
- puits d'observation
- puits obtenu par forage dirigé
- puits offshore
- puits payant
- puits à pénétration partielle
- puits à pénétration totale
- puits périphérique
- petit puits
- puits de petit diamètre
- puits à pétrole
- puits de pétrole
- puits pétrolier
- puits peu profond
- puits piézométrique
- puits en pistonnage
- puits plein
- puits en pompage
- mettre un puits en pompage
- puits en pompage par dispositif à balancier
- puits pompé
- puits producteur
- puits producteur d'eau
- puits producteur d'eau et d'huile
- puits producteur d'eau et de pétrole
- puits producteur de gaz
- puits producteur d'huile
- puits producteur de pétrole
- puits de production
- puits en production
- mettre un puits de production
- mettre un puits en production
- puits hors production
- puits à production forcée
- puits à production par pompage
- puits produisant par annulaire
- puits produisant par l'espace annulaire
- puits produisant du gaz
- puits produisant goutte à goutte
- puits produisant à partir des horizons différents
- puits profond
- puits provisoirement fermé
- puits en puisage
- puits en quinconce
- puits de recherche
- puits reconditionné
- puits de reconnaissance
- puits de recyclage
- puits de référence
- puits de refoulement
- puits à régime pulsatif
- puits de réinjection d'eau salée
- puits remis en production
- puits rentable
- puits salé
- puits satellite
- puits sec
- puits de secours
- puits de sommet
- puits sous-marin
- puits de soutirage
- puits stérile
- puits stimulé
- puits de stockage souterrain
- puits témoin
- puits thermométrique
- puits tubé
- puits tué
- puits ultraprofond
- puits vertical
См. также в других словарях:
Capacité de stockage — Stockage d information En informatique, le stockage d information est l enregistrement de l information sur un support matériel pour sa réutilisation future. Le stockage d information répond à trois besoins, non exclusifs les uns des autres … Wikipédia en Français
Stockage d'energie — Stockage d énergie Le stockage de l énergie est l action qui consiste à placer une quantité d énergie en un lieu donné pour permettre son utilisation ultérieure. Par extension, le terme stockage d énergie est souvent employé pour désigner le… … Wikipédia en Français
Stockage de l'énergie — Stockage d énergie Le stockage de l énergie est l action qui consiste à placer une quantité d énergie en un lieu donné pour permettre son utilisation ultérieure. Par extension, le terme stockage d énergie est souvent employé pour désigner le… … Wikipédia en Français
Stockage par volant d'inertie — Stockage d énergie Le stockage de l énergie est l action qui consiste à placer une quantité d énergie en un lieu donné pour permettre son utilisation ultérieure. Par extension, le terme stockage d énergie est souvent employé pour désigner le… … Wikipédia en Français
Stockage (informatique) — Stockage d information En informatique, le stockage d information est l enregistrement de l information sur un support matériel pour sa réutilisation future. Le stockage d information répond à trois besoins, non exclusifs les uns des autres … Wikipédia en Français
Stockage de données — Stockage d information En informatique, le stockage d information est l enregistrement de l information sur un support matériel pour sa réutilisation future. Le stockage d information répond à trois besoins, non exclusifs les uns des autres … Wikipédia en Français
Stockage de l'information — Stockage d information En informatique, le stockage d information est l enregistrement de l information sur un support matériel pour sa réutilisation future. Le stockage d information répond à trois besoins, non exclusifs les uns des autres … Wikipédia en Français
Stockage de l’information — Stockage d information En informatique, le stockage d information est l enregistrement de l information sur un support matériel pour sa réutilisation future. Le stockage d information répond à trois besoins, non exclusifs les uns des autres … Wikipédia en Français
Stockage d’information — Stockage d information En informatique, le stockage d information est l enregistrement de l information sur un support matériel pour sa réutilisation future. Le stockage d information répond à trois besoins, non exclusifs les uns des autres … Wikipédia en Français
Stockage informatique — Stockage d information En informatique, le stockage d information est l enregistrement de l information sur un support matériel pour sa réutilisation future. Le stockage d information répond à trois besoins, non exclusifs les uns des autres … Wikipédia en Français
Stockage de l'hydrogène — Stockage d hydrogène Le stockage de l’hydrogène désigne la mise en réserve de l élément chimique Hydrogène en vue de sa mise a disposition. Le but des différentes techniques envisagées est pour une grande part l utilisation de l hydrogène à des… … Wikipédia en Français